「馬三郎」とは別のプロセス(プログラム、アプリケーションなど)が、
「馬三郎」を起動するために必要なファイルをすでに使用しているような場合に、
「別のプロセスで使用されているため、プロセスはファイル○○にアクセスできません」
というエラーメッセージが表示され、「馬三郎」の起動を妨げます。
どのプログラム、アプリケーションが原因になっているか特定しにくいところではありますが、
ご利用のパソコンにて起動している、終了しても問題がない常駐ソフトを停止したうえで、
「馬三郎」を再度、起動してください。